敬语系统,对和你处于不同阶层的人,要使用不同的敬语。”
靓坤问道:“对所有的人都说丁宁语不就完了么?”
大友启史说道:“当然不是的,同级的人,特别是关系亲近的人之间说丁宁语,是很见外的一件事。你可能难以体会到那种感觉,但那种感觉日本人都会有。”
靓坤尴尬地问道:“比如你我之间?”
大友启史微微点头,说道:“嗨!”
……
来到萤火虫酒吧。
靓坤好奇地东张西望。
大友启史则掏出一包烟,递给靓坤一支,然后叼在嘴里,对萤子说道:“喂,有火吗?”
萤子笑眯眯地翻找出打火机,给大友启史点燃香烟,说道:“您来的真是时候!”
大友启史问道:“怎么了?”
萤子说道:“这是一年里景色最好的时候。这几天,我们一起欣赏美丽的风景,一边吃鱼,好吗?”
这是一个不出名的海边渔港小镇,对马暖流和千岛寒流在这里汇合,导致海面上总是雾气昭昭,也造就了日本海北部唯一的不冻海峡,夹杂着白色泡沫的海水不听冲刷着黑色礁石护卫的海岸,这里最适合听石川小百合的《津轻海峡·冬景色》。
走出酒吧,从海岸公路往下,靓坤发现了一个小小的码头,站在码头上观看四周的景色。
站在酒吧窗前远远地看了靓坤一眼,见大友启史不说话,萤子撒娇道:“你要是早不早地就离开这里的话,我们的缘分就断了。”
大友启史还是不说话,萤子又接着说道:“答应我,把烟戒掉好吗?”
大友启史终于说话了:“不要命令我!”
可能是觉得自己说话太生硬了,大友启史又说道:“我自己心里有数。”
萤子从背后拥抱着大友启史,说道:“我不是命令你,我只不过想和你一起好好生活。”
大友启史说道:“我不是来了吗?”
萤子把头靠在大友启史的肩膀上,说道:“我会帮你在这里好好赚钱,而你也不用干什么活,你就不要回东京了,好吗?”
大友启史说道:“你这个人,整天说赚钱赚钱的,在这个又腥又臭的地方,和你一样闷。能做些什么呢?”
萤子松开大友启史,说道:“我不会让你做渔夫的,总之我会想办法。你放心吧,生活没问题的。”
……
晚上,在萤火虫酒吧消遣的渔夫们发现,多了一个东京人和外国人。
靓坤发现:萤子给顾客们介绍大友启史,声称大友启史是她的丈夫。
靓坤没有露出惊奇的样子,装作听不懂日语。
所有人都喝得酒酣耳热的时候,大友启史提出:“就这样听着收音机喝酒多没意思,我们打麻将吧!”
大友启史的提议,得到了渔夫们的群起响应。
于是,支起牌桌,大友启史和三个渔夫打起麻将。
打麻将这个事情,七分运气三分技巧,大友启史的运气就很不好,打到凌晨三四点,要出海的时候,大友启史已经输掉了十万日元。
大友启史的三个牌搭子眼睛红红的,但是精神亢奋地走出了萤火虫酒吧,相互谈论着自己一晚上的战果:
“我赢了四万元。”
“我赢了三万七千元。”
“我才赢了两万多元。”
请收藏:https://m.dm111.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)