要翻译新的轻小说了?那我是不是又有新的工作了?”
武泽扫了她一眼。
“你有那么多时间翻译吗?”
“当然有了!”朝仓纱雾立即给出斩钉截铁的回答。“现在我翻译《异界拔刀斩》已经很熟练了,1卷只需要一个星期,但是它英文版一个月只能出版1卷,所以剩下3个星期我都没事情干哦。”
“意思是你剩下3个星期啥也不干,空闲时间全部拿来翻译?你不去逛街了?不去和朋友们玩了?不去京都找川野了?”武泽反问。
“这……”
朝仓纱雾苦恼地点了点下巴。
“那好吧,我要腾出一个星期的时间去玩,所以一个月只能翻译完成3卷,或许……更少一点儿?好吧,2卷!2卷总行了吧?”
武泽看着依旧充满期待的朝仓纱雾,忽然反应过来,发现一个以前被他忽略的事实。
他答应给朝仓纱雾翻译《异界拔刀斩》英文版的报酬,是1卷10万円。
虽然这个翻译价格,相比起那些专业的翻译明显低了一些,但这对于朝仓纱雾这个高二学生来说,却是不折不扣的高收入。
虽然朝仓纱雾家里看起来很有钱,但家里有钱,和她这个学生有没有钱完全不是一回事。
对于普通的高中女生来说,一个月能够多出10万円可供自己支配的零花钱,那简直太宽裕了。
而且这个钱,可比出去打工强得多了。
武泽想到自己刚穿越过来,为了攒出购买那台二手笔记本的钱,不得不出去打工,干各种脏活累活,便不由得心生感慨。
果然,对于赚钱来说,技能和机遇最为重要啊……
“喂,武泽前辈,你就答应我吧,能让我每个月再多赚10万円的话,我就可以买更多的手办,更好的COS服装,更多的漫画了,好不好?”
见武泽一直沉吟着不说话,朝仓纱雾还以为他不打算答应,上来摇晃起武泽的胳膊,央求起来。
武泽回过神,看着一脸哀求之色、表现得有点可怜巴巴的朝仓纱雾,心中好笑。
“我说朝仓,别为了挣点儿臭钱,连节操都丢了好嘛,你这个样子要是被朝仓阿姨看到,肯定又要挨骂了。”
“这哪里是臭钱了!”朝仓纱雾哼了一声。“这可是我凭自己的本事和劳动挣到的正正经经的钱,就算妈妈知道我也可以大大方方地回答她。至于节操什么的……”
说到这里,朝仓纱雾冲武泽嘻嘻一笑。
“武泽前辈,在你面前,我还需要什么节操吗?”
“喂,你这话被别人听到,可是要报警的啊。”
武泽把胳膊从他的手里抽出来,想了一下,正色看向朝仓纱雾。
“把下一部小说的翻译教给你可以,但是我有条件。”
“说吧,我一定做得到。”朝仓纱雾眼睛一亮,拍着胸口大大方方地做出保证。
“你还不知道我说的条件是什么,就敢说自己一定做得到?”
武泽冷哼一声。
“听好了,虽然你可以挣这份钱,但是别忘了你现在还是一名学生,不能因为这个工作影响到你最主要的学习懂吗?”
“你怎么跟妈妈一样……”朝仓纱雾嘟囔一句,随后笑嘻嘻地问:“好吧,到底是什么条件?要求我考试成绩好?没问题啊。”
“这可是你说的。那么这样好了,第二部小说的翻译报酬会和你的学习成绩直接相关。
“基础是10万円,但是只有你的期末考试成绩在年纪前50,才能全额拿到这笔钱。
“如果不能,每低10名,就扣10%,也就是说,如果你的考试成绩是年纪150名之后,你就一分钱也拿不到。
“但如果你能够考得更好,从第50名开始,名次每多1名,就能多拿1%的报酬。也就是说,你如果能考到年纪第一,就能拿到15万円!
“简单来说,你的学习成绩越好,就能拿到越多的报酬,成绩越差,就拿的越少,明白我的意思了吗?”
朝仓纱雾目瞪口呆地看着武泽。
直到他说完后好一会儿,她才眨眨眼睛,恢复过来。
“那个……武泽前辈,提醒你一下,从50名开始,名次每多1名,多拿1%的话,考到年纪第一,应该是拿到万円才对……”
武泽:“……”
请收藏:https://m.dm111.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)